Advertisement
GAA
Soccer
Rugby
Golf
Racing
More
More
Upgrade
Subscribe
Sign in
Subscribe to The 42
Unlock unlimited access
See sport differently with our news, analysis, podcasts and storytelling
More Sports
Fitness
MMA
Other
Sport Features
Rugby Weekly
Editor's Picks
Quizzes
Behind the Lines
Partner Publications
TheJournal.ie
The latest Irish and international breaking news, reports and coverage
Noteworthy
A platform helping fund the type of in-depth journalism that the public wants to see
Subscribe now
Subscribe to The 42
Unlock unlimited access
See sport differently with our news, analysis, podcasts and storytelling
More Sports
Fitness
MMA
Other
Sport Features
Rugby Weekly
Editor's Picks
Quizzes
Behind the Lines
Partner Publications
TheJournal.ie
The latest Irish and international breaking news, reports and coverage
Noteworthy
A platform helping fund the type of in-depth journalism that the public wants to see
Subscribe now
#
Gaeilge
Advertisement
All time
the irish for
'Irish is a dead language? Judging by your punctuation, English isn't far off either'
27 Aug 2017
42.2k
79
irish/english
'I don't know what to do': Clashes over Irish-English language split at Connemara crèche
10 Aug 2017
24.7k
30
cad is ainm duit
Culture department adds 'Gaeltacht' to title after pressure from Irish language groups
8 Jul 2017
18.6k
53
is mise peadar robinson
An old story about the DUP's website getting hacked as Gaeilge has gone viral
10 Jun 2017
6.1k
arlín foster
Arlene Foster praised and criticised for meeting with Irish language groups
28 Apr 2017
15.3k
38
Meningitis
'I needed something to centre myself around': US woman learned Irish to improve memory loss
23 Apr 2017
22.4k
15
Gaeilge
WATCH: This Dublin GAA club operates completely through the Irish language
22 Mar 2017
10.4k
12
scúps
There's going to be a pop up Gaeltacht 'from the Bankers to the Mercantile' tonight
16 Mar 2017
10.1k
1
Gaeilge
Selfie, alt-right and pre-drinks added to new English-Irish dictionary
7 Mar 2017
13.6k
28
FACTCHECK
FactCheck: Are there really more Polish speakers than Irish speakers in Northern Ireland?
12 Feb 2017
60.4k
84
an ghaeilge
Why has the Irish language been removed as a requirement for NUIG's President?
16 Jan 2017
17.8k
55
better than the real thing
15 cover versions as Gaeilge that are absolute bangers
15 Jan 2017
5.3k
scor mire
15 phrases that actually got official translations as Gaeilge in 2016
26 Dec 2016
12.6k
buzzáil
How the Irish language lives on Snapchat: 5 Gaeilgeoirí leading the way
26 Dec 2016
23.5k
27
Leis an dá de tú
Tesco have apologised for messing up a translation in their Irish Christmas card
19 Dec 2016
18.6k
7
suil eile
11 reasons why TG4 is actually the best channel on Irish television
8 Dec 2016
9.9k
10
grá don ghaeilge
Over 2.3 million language learners have signed up for Irish lessons on Duolingo
25 Nov 2016
17.1k
8
the irish for
11 reasons why The Irish For is the most delightful Twitter account in Ireland
24 Nov 2016
10.9k
the irish for
13 excellent ways to insult someone as Gaeilge
13 Nov 2016
45.8k
3
Gaeltacht Minister
Irish language groups (and broadcasters) aren't happy with Heather Humphreys
31 Oct 2016
21.4k
49
all those vowels
10 struggles that are too real for people with surnames as Gaeilge
26 Oct 2016
6.4k
2
cluiche an coronach
'Seán an tSneachta': 12 excellent translations from Game of Thrones as Gaeilge
25 Oct 2016
14.2k
4
IMRAM 2016
A Czech Gaeilgeoir tells us why people should go to this Irish-language festival
6 Oct 2016
14.4k
38
Voices
'We just want to speak our own language, in our own country'
Aodhán Ó Deá
12 Sep 2016
12.2k
136
go rabbit meth
This Sky Sports News presenter tried to read Gaeilge on air and it did not go well
29 Jul 2016
20.5k
2
go rabbit meth
This Sky Sports News presenter tried to read some Irish on air and it did not go well
29 Jul 2016
11.7k
20
In the name of the Fada
This Irish girl managed to get Three to sort out their 'no fadas' policy
15 Jun 2016
6.6k
In the name of the Fada
14 essential facts of life for people with a name as Gaeilge
31 May 2016
6.1k
6
Gas Craic
17 times Irish people proved Gaeilge is the funniest language
4 May 2016
57.0k
10
Gaeilge
11 times a fada makes all the difference
2 May 2016
34.6k
12
As Gaeilge
16 times Tumblr perfectly summed up the Irish language
29 Apr 2016
25.0k
5
mblíp mblíp
8 Irish words and phrases that English just can't match
24 Apr 2016
12.0k
is maith liom
This sketch perfectly sums up the struggle of the Irish Leaving Cert oral
14 Apr 2016
4.4k
3
lamha trasna
How Well Do You Remember Primary School Irish?
1 Apr 2016
20.8k
9
hiopstar
9 Irish language translations that are so bad they're good
21 Mar 2016
47.4k
69
hiopstar
9 Irish language translations that are so bad they're good
21 Mar 2016
16.6k
7
memes na Gaeilge
Irish people in this Facebook group have come up with a gas Gaeilge meme
9 Mar 2016
8.7k
1
lost in translation
Failure to translate legislation after 11 years could see criminal cases dismissed
16 Feb 2016
15.2k
45
an-tayto ar fad
Tayto are launching a Paddy's Day packet of crisps in a tricolour bag
29 Jan 2016
19.7k
38
dia duit Mr Tayto
Every Irish person abroad is going to want this bag of Tayto as Gaeilge
29 Jan 2016
9.4k
1
Previous Articles
1
2
3
4
5
Next Articles
Report an error, omission or problem:
Message:
Your Email (optional)
Submit
Create Email Alert
Create an email alert based on the current article
Email Address
One email every morning
As soon as new articles come online
Submit
Sign in
or create
a free account
To continue reading create a
free account
Or sign into an existing account