Advertisement
GAA
Soccer
Rugby
Golf
Racing
More
More
Upgrade
Subscribe
Sign in
Subscribe to The 42
Unlock unlimited access
See sport differently with our news, analysis, podcasts and storytelling
More Sports
Fitness
MMA
Other
Sport Features
Rugby Weekly
Editor's Picks
Quizzes
Behind the Lines
Partner Publications
TheJournal.ie
The latest Irish and international breaking news, reports and coverage
Noteworthy
A platform helping fund the type of in-depth journalism that the public wants to see
Subscribe now
Subscribe to The 42
Unlock unlimited access
See sport differently with our news, analysis, podcasts and storytelling
More Sports
Fitness
MMA
Other
Sport Features
Rugby Weekly
Editor's Picks
Quizzes
Behind the Lines
Partner Publications
TheJournal.ie
The latest Irish and international breaking news, reports and coverage
Noteworthy
A platform helping fund the type of in-depth journalism that the public wants to see
Subscribe now
#
Gaeilge
Advertisement
All time
the irish for
8 delightful Irish words and phrases that English could never match
2 Jan 2016
40.6k
2
ag smaoineamh os ard
Ed Sheeran has recorded his song Thinking Out Loud as Gaeilge
22 Dec 2015
29.7k
54
ag smaoineamh os ard
Ed Sheeran has recorded his song Thinking Out Loud as Gaeilge
22 Dec 2015
5.8k
gaschaint
12 times the Irish words for things were truly delightful
2 Nov 2015
17.6k
4
mammy's car
Here's the mortifying moment a lad chose a car service over a date on Pioc Do Ride
25 Sep 2015
9.1k
12
pioc do ride
TG4's new dating show is basically a real-life version of Horse Outside
23 Sep 2015
5.1k
1
mila buĂochas
11 puns every Gaeilgeoir will enjoy
11 Sep 2015
13.5k
2
lamha trasna
How Well Do You Remember Primary School Irish?
6 Sep 2015
18.9k
21
gaelicked into shape
A Gaelic grammar blunder means this sign reads 'Welcome to Penis Island'
24 Aug 2015
32.1k
41
léigh anois go curamach
Here's why having Irish gives you a big leg up in grabbing a €52k EU job
13 Jun 2015
19.0k
26
say it right
9 word pronunciations Irish people need the world to know about
14 May 2015
55.0k
6
dia duit
11 things we all said in our Irish oral and what we actually meant
3 May 2015
41.0k
5
thug life
11 jokes and references only people who learned Irish will get
18 Apr 2015
22.8k
9
Voices
Do we care enough about Irish to keep it alive?
Donal O'Keeffe
6 Apr 2015
1.8k
137
lost in translation
YouTube absolutely mangled the subtitles on Michael D. Higgins' Paddy's Day address
17 Mar 2015
23.3k
25
ni thuigim
YouTube totally mangled the subtitles on Michael D. Higgins' Paddy's Day address
17 Mar 2015
3.9k
Voices
An 5 rud a tharlaĂonn nuair a labhraĂonn tĂş Gaeilge in Éirinn
Peadar Ó Caomhánaigh
17 Mar 2015
563
56
Watch these Hollywood stars try (and fail) to speak Irish
10 Mar 2015
5.2k
1
liudraman
7 Irish words that don't exist in English
6 Mar 2015
81.3k
9
11 reasons why Irish is the best language in the world
1 Mar 2015
35.6k
12
Aiming high
"10% of all civil servants should be proficient in the Irish Language"
28 Jan 2015
10.7k
106
fixed it for you
Someone excellently corrected the Gaeilge on this Dublin sign
25 Jan 2015
12.1k
5
ar ceart
Someone took correcting this sign as Gaeilge into their own hands
19 Dec 2014
5.9k
4
briseadh na rialacha
'Irish language for third-level entry shouldn't be a rule', universities told
8 Dec 2014
14.4k
113
Gregory Campbell
'Curry my yoghurt' DUP MP receives death threat
24 Nov 2014
16.8k
149
Toilet Humour
'Curry my yoghurt’ DUP MP says he would treat Irish Language Act 'like toilet paper'
22 Nov 2014
58.4k
173
Off Track
Cad Ă© an Ghaeilge ar u-turn? Government to review bilingual signage plan
20 Oct 2014
22.6k
71
mĂshásta
A lot of people think Enda was wrong to make this guy Gaeltacht Minister
13 Oct 2014
9.5k
25
honours irish
An Post: No, we don't scribble out addresses written as Gaeilge
10 Oct 2014
28.0k
71
cĂşpla.ie
As of this morning, you can now read RTÉ news online 'as Gaeilge'
15 Sep 2014
14.2k
42
Fleadh Cheoil
Fiddles at the ready: The world's biggest trad music session kicks-off in Sligo today
10 Aug 2014
7.3k
20
Voices
Opinion: The new Gaeltacht Minister has hit the ground running – despite not being fluent
Seán Mag Leannáin
29 Jul 2014
55
46
Voices
Opinion: Older people and Gaeilgeoirà are right to be indignant – this Cabinet doesn't care about them
Peter Kavanagh
16 Jul 2014
228
66
DĂşnta
70-year-old Irish language board closes
15 Jul 2014
10.7k
21
We all partied
The recession is popping up a lot on Leaving Cert papers this year
9 Jun 2014
19.8k
18
an dtuigeann tu?
11 songs that will take you right back to your days in the Gaeltacht
2 Jun 2014
49.9k
37
as ghaeilge
How many Ballyduffs are there? What about Ballymurphys?
19 May 2014
12.3k
26
la dearg
March planned in Belfast over 'failure' to protect the Irish language
12 Apr 2014
8.6k
93
PS I Love You
The internet has some excellent Irish language advice for tourists
28 Mar 2014
8.5k
1
Tugann an rud is lĂş cĂşnamh
Tesco is looking at introducing Irish-speaking self-service checkouts
24 Mar 2014
17.6k
107
Previous Articles
2
3
4
5
6
Next Articles
Report an error, omission or problem:
Message:
Your Email (optional)
Submit
Create Email Alert
Create an email alert based on the current article
Email Address
One email every morning
As soon as new articles come online
Submit
Sign in
or create
a free account
To continue reading create a
free account
Or sign into an existing account