Advertisement
GAA
Soccer
Rugby
Golf
Racing
More
More
Upgrade
Subscribe
Sign in
Subscribe to The 42
Unlock unlimited access
See sport differently with our news, analysis, podcasts and storytelling
More Sports
Fitness
MMA
Other
Sport Features
Rugby Weekly
Editor's Picks
Quizzes
Behind the Lines
Partner Publications
TheJournal.ie
The latest Irish and international breaking news, reports and coverage
Noteworthy
A platform helping fund the type of in-depth journalism that the public wants to see
Subscribe now
Subscribe to The 42
Unlock unlimited access
See sport differently with our news, analysis, podcasts and storytelling
More Sports
Fitness
MMA
Other
Sport Features
Rugby Weekly
Editor's Picks
Quizzes
Behind the Lines
Partner Publications
TheJournal.ie
The latest Irish and international breaking news, reports and coverage
Noteworthy
A platform helping fund the type of in-depth journalism that the public wants to see
Subscribe now
#
Language
Advertisement
All time
thanks brain
Scientists find your brain spots grammar mistakes – even when you’re not aware
13 May 2013
11.6k
17
Voices
Column: Gaeilge is a part of our culture – how it's taught matters
Aodhán Ó Deá
19 Mar 2013
1.9k
194
Voices
Column: 10 ways my American English is fighting Hiberno English for survival
Larry Donnelly
17 Mar 2013
2.6k
100
Prime Numbers
Popes, parades and Gay Mitchell : The week in numbers
16 Mar 2013
4.9k
4
Irish
Rith races ahead to give €15,000 funding to Irish language projects
29 Jan 2013
3.1k
3
CA VA
Tongue tied? Problems English speakers have when learning new languages
13 Jan 2013
16.1k
50
Burma
Burma to allow daily private newspapers
28 Dec 2012
2.3k
2
scribere
Vatican launches new Latin-teaching academy... with a tweet
21 Nov 2012
3.0k
14
chatty
Elephant in South Korean zoo imitates human speech
2 Nov 2012
10.4k
28
LOL
'Ah here, leave it out' - spoof video of Ireland-Germany game created
14 Oct 2012
5.1k
4
El Presidente
¡Hola! President Higgins begins official visit to South America today
2 Oct 2012
3.8k
35
Logophile
7 words we should definitely have in English...
9 Sep 2012
18.4k
24
ESL
Thailand clarifies position on English language teachers from Ireland
4 Sep 2012
12.5k
45
ESL
Irish citizens not recognised as 'native' English speakers in Thailand
28 Aug 2012
17.0k
113
El Presidente
¿Lo entiendes? Michael D enrols in Spanish language course
27 Aug 2012
5.2k
20
Language
Ukraine adopts controversial language bill
8 Aug 2012
6.5k
5
Voices
Column: I’m not in a “same-sex marriage”. I’m in a marriage.
Senator Katherine Zappone
15 Jul 2012
84
115
The Voice
VIDEO: Outtakes of Police Academy human beatbox's Irish trip
5 Jul 2012
5.1k
4
Bad Language
5 everyday words that are actually a little bit racist
23 Jun 2012
29.5k
35
Idioms
Say what? 7 common expressions and their origins
4 Jun 2012
10.4k
14
China
Chinese culture and language course for Transition Year students
3 May 2012
1.7k
19
hiberno-english
13 words you'll never hear outside of Ireland...
22 Apr 2012
140k
191
The Daily Poll
Poll: Do you speak Irish on a regular basis?
7 Apr 2012
9.5k
121
Voices
Column: Get back on the capall - we should be proud to use the Irish language
Bernard Dunne
6 Apr 2012
286
95
Census 2011
Census 2011: 1.77m say they are able to speak Irish
29 Mar 2012
13.9k
54
coochy coo
Babies can understand meaning of words from 6 months - study
14 Feb 2012
2.6k
12
AMAZEBALLS
The words that most annoyed YOU in 2011
24 Dec 2011
10.3k
63
As Gaeilge
Stephen Fry's Ros na Rún appearance to air on BBC tonight
2 Oct 2011
1.7k
6
Golly Gosh!
Blytonisms get the chop
27 Jul 2010
216
Previous Articles
1
2
3
4
Report an error, omission or problem:
Message:
Your Email (optional)
Submit
Create Email Alert
Create an email alert based on the current article
Email Address
One email every morning
As soon as new articles come online
Submit
Sign in
or create
a free account
To continue reading create a
free account
Or sign into an existing account